viernes, 29 de mayo de 2015

Los árabes y la mujer


Hace tiempo decidí abandonar mi pelo negro y me dejé seducir por su propia naturaleza.Solo siento dejar de ser el prototipo de los poetas andaluces del siglo X,pero algunas cosas  hay que ir superando .
No obstante dejo un fragmento de Ibn al -Bayn al -Batalyawsi sobre la belleza femenina.
Ellos  tan grandes y sabios no fueron la imagen que hoy nos da un grupo numeroso de incultos y descerebrados.

Ha tomado la aurora para fragmentarla en su mejilla;
ha tomado las ramas de arak para hacer su talle.
Los grandes jacintos eran indignos de su cuello, 
por eso le ha dado estrellas brillantes por collares.

Ha depositado las pupilas de las vacas salvajes en sus párpados,
 y ella, con esas pupilas ha capturado
 a intrépidos leones valerosos.

El  ha necesitado algo más que su acero y sus sables,
ha pedido  ayuda a sus ojos y sus pechos.
Ha necesitado la ayuda de las trenzas de sus cabellos,
para saber que la luz del día
 podía estar unida a la negrura de la noche.

Como orfebre ha trabajado su boca llenándola de margaritas;
y en esa boca es donde encuentra el agua de su  vida,
 donde puede abrevar cada mañana
                                                                                      Ibn al-Bayn al-Batalyawsi.





No hay comentarios: