El silencio....

...Nel silenzio della notte, ascolto! Il rumore del silenzio, il niente... poi, un leggero, delicato tocco sulla mia pelle. Mi sveglio. Una mano accarezza il mio volto, un calore, un profondo brivido mi pervade... Chi sei? nessuno è accanto a me. Sono sola nel mio letto... Eppur ti sento! ...se! ...

En el silencio de la noche, escucho!
 El sonido del silencio, nada... entonces, un toque ligero, delicado en mi piel. Me despierto.
 Una mano acaricia mi cara, un calor,  un profundo estremecimiento me invade...
¿Quién eres?
 Nadie está a mi lado. Estoy sola en mi cama...
Y aún te siento ! ...
 ¡ Si!

Siria Evangelista ; Escritora italiana  y amiga